Retraite à la Yourte du Pèlerin - Le Temps des Récoltes

(English below)

Bienvenue à la Yourte du Pèlerin !

Cet espace est prêt à vous accueillir sous le signe de la récolte. En cet Equinoxe d'automne, le moment est venu de faire retour sur ce qui a germé depuis le printemps :

Qu'est-ce qui est parvenu à maturation ? De quoi suis-je enrichi-e maintenant ? Pour quelles abondances puis-je rendre grâce dans ma vie ? Comment puis-je rendre à la terre ce qui n'est plus mien ?

Nous croyons en l'existence d'une communauté unie, ancrée, portant le sceau du partage et de la conscience. Nous choisissons de nous réunir en un cercle de taille modérée pour préserver l'esprit de confidentialité (un maximum de 10 personnes pourra intégrer l'espace).

Nous posons l'intention que cette journée vous offre un espace sécuritaire pour plonger dans vos ressources intérieures. Nous allons explorer et partager des outils que nous pensons accessibles et vous pourrez les rapporter à la maison.

Cette yourte porte l'intention du bilan. Elle se fera témoin de votre transformation, et nous le serons aussi.

-- -- -- -- -- --

Fil conducteur :

8h30-9h : Arrivée des participants 9h-9h30 : Cercle d'ouverture

9h30-10h45/11h : Activation Kundalini 11h-12h : Yoga Nidra

12h-13h : Dîner façon potluck

13h-14h : Méditation de pleine Présence en forêt 14h-15h30/45 : Automassage & massage en duo des lignes d'énergie 15h45-17h : Intégration Kundalini

17h-17h30 : Collation

17h30-18h30 : Kirtan 18h30-18h45 : Écriture introspective 18h45-19h : Cercle de fermeture

-- -- -- -- -- --

Organisation :

Merci d'apporter un repas à partager pour le midi, de préférence végétarien, et une collation individuelle pour le soir. Nous fournirons assiettes et couverts compostables. Merci d'apporter votre bouteille d'eau (vous pourrez la remplir sur place).

Amenez vos tapis de yoga, des oreillers, une couverture, votre journal et un stylo, et peut-être même une chaise pliable. Tout pour votre confort !

Le kirtan est une pratique de chant de mantras, apportez vos instruments si vous en avez !

Merci de vous montrer respectueux des lieux en ramassant, nettoyant, en vérifiant que vous avez tout récupéré en partant.

Sachez que nous ferons notre possible pour respecter l'horaire établi, il est toutefois recommandé de rester flexible en prévoyant une marge en surplus d'une bonne demie-heure dans votre organisation de transport au retour.

Si vous avez besoin de covoiturage, écrivez-nous : il y aura plusieurs options disponibles.

-- -- -- -- -- --

Billet : 100$.

Date limite d'inscription : 17 septembre 2023.

10 personnes uniquement. L'énergie de groupe sera constituante à partir de 6 inscrits.

Réservez votre place par Interac à mylene.chevreul@gmail.com

L'adresse exacte vous sera divulguée lors de votre inscription.

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire directement.

Au plaisir de vous accueillir dans ce précieux espace de rassemblement !

Mylène & Guillaume, vos hôtes et facilitateurs.

-------------------------------------------

Welcome to the Pilgrim's Yurt !

The space is ready for your harvest. With the Fall Equinox, it's time to reflect upon what has grown since last Spring.

What has matured so far ? What have I got to reap ? In what ways does abundance shows up in my life ? How could I release to the Earth what no longer serves me ?

We believe in a united and grounded community loving to share and live in awareness. We chose to gather in a moderate cercle for the sake of confidentiality (there will be space for 10 people).

We would like this retreat to offer you a safe place to fathom out your inner resources. We will be exploring and sharing tools we believe accessible to take back home with you.

The yurt was intended as a travelling space for you to take stock. It will witness your transformation, and we'll be here too.

-- -- -- -- -- --

Timeline :

8:30am-9am : Arrival 9am-9:30am : Opening Circle

9:30am-10:45/11am : Kundalini Activation 11am-12pm : Yoga Nidra

12pm-1pm : Potluck Lunch

1pm-2pm : Full Presence Meditation in the Woods 2pm-3:30/3:45pm : Self Massage & Duo Massage along energy lines 3:45pm-5pm : Kundalini Integration

5pm-5:30pm : Snack

5:30pm-6:30pm : Kirtan 6:30pm-6:45pm : Journalling 6:45pm-7pm : Closing Circle

-- -- -- -- -- --

Details :

Please bring 1 meal to share for lunch, preferably vegetarian, and your own snack for late afternoon. We will provide compostable plates and cutlery. Please bring your water bottle (refillable on the spot).

Bring yoga mats, blankets, pillows, maybe a camping chair ? And your journal with a pen. Everything you might need to feel comfortable.

Kirtan is mantra chanting so please bring your music instruments if you have any !

You are invited to be mindful of the space and clean after yourself, as well as upon leaving by making sure you collected all your belongings.

Be aware that we will do our best to follow along the schedule, nevertheless please allow for flexibility and we recommend you add an extra half hour while organizing your transportation for departure time.

If you might need carpooling, let us know, as there will be several options available.

-- -- -- -- -- --

TICKET : 100$.

Deadline for registration : 17 September 2023.

Space limited to 10 people. Opening with at least 6 people for the sake of group energy.

Book your spot by e-transfer at mylene.chevreul@gmail.com

The exact location will be sent out to you upon registration.

If you have questions, please reach out to us.

Looking forward to the moments we'll share in that beautiful gathering place !

Mylène & Guillaume, your hosts and facilitators.